-
1 banking unit
1) Банковское дело: подразделение, ответственное за банковский бизнес (напр., в финансовой группе; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), банковское подразделение (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)2) Автоматика: промежуточный накопитель -
2 banking unit
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > banking unit
-
3 banking unit
-
4 off-shore bank \(banking unit\)
off-shore bank (banking unit) (OBU) оффшорный банк: банк-нерезидент, расположенный в международном оффшорном финансовом центре или просто выведенный из-под национального регулирования; принимает депозиты от международных банков и предоставляет кредиты на евровалютном рынке; нет ограничений на заключение сделок с нерезидентами; не подпадает под регулирование местных органов надзора; иногда также любой банк, находящийся за границей; см. International Banking Facility.Англо-русский экономический словарь > off-shore bank \(banking unit\)
-
5 off-shore bank \(banking unit\)
off-shore bank (banking unit) (OBU) оффшорный банк: банк-нерезидент, расположенный в международном оффшорном финансовом центре или просто выведенный из-под национального регулирования; принимает депозиты от международных банков и предоставляет кредиты на евровалютном рынке; нет ограничений на заключение сделок с нерезидентами; не подпадает под регулирование местных органов надзора; иногда также любой банк, находящийся за границей; см. International Banking Facility.Англо-русский экономический словарь > off-shore bank \(banking unit\)
-
6 offshore banking unit
сокр. OBU банк., амер. оффшорное банковское учреждение [отделение\] (отделение иностранного банка в оффшорном международном финансовом центре; имеет право принимать депозиты от других аналогичных учреждений или иностранных банков, осуществлять кредитные операции на рынке евровалют; не может принимать депозиты на внутреннем рынке; не подпадает под ряд ограничений, установленных властями для отечественных банков)See: -
7 Offshore Banking Unit
сокр. OBU Оффшорный банкБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Offshore Banking Unit
-
8 off-shore banking unit
= off-shore bank.Англо-русский экономический словарь > off-shore banking unit
-
9 earth banking unit
-
10 international banking unit
Банковское дело: международная банковская единица (тип банковского подразделения, которое осуществляет операции оффшорного типа с территории страны базирования головного офиса.)Универсальный англо-русский словарь > international banking unit
-
11 off-shore banking unit
Экономика: офшорное банковское учреждениеУниверсальный англо-русский словарь > off-shore banking unit
-
12 offshore banking unit
1) Экономика: выведенное из-под национального регулирования банковское учреждение, офшорное банковское учреждение2) Деловая лексика: оффшорный банк3) ЕБРР: (OBU) офшорное отделение банка-нерезидента (создаётся для целей кредитования; права работать с вкладчиками не имеет) -
13 offshore banking unit (OBU)
ЕБРР: офшорное отделение банка-нерезидента (создаётся для целей кредитования; права работать с вкладчиками не имеет)Универсальный англо-русский словарь > offshore banking unit (OBU)
-
14 Foreign Currency Banking Unit
International trade: FCBUУниверсальный русско-английский словарь > Foreign Currency Banking Unit
-
15 offshore banking unit
Investment: OBUУниверсальный русско-английский словарь > offshore banking unit
-
16 offshore banking unit (OBU)
фр. service extraterritorial, offshore
исп. departamento bancario considerado como extraterritorial
оффшорное отделение банка; отделение банка в оффшорной зоне
Отделение банка, имеющее право в некоторых странах (например, в Бахрейне) заниматься определенного рода деятельностью (обычно операциями на еврорынке), не разрешенной банкам, расположенным на территории страны.
Англо-русский словарь Финансы и долги > offshore banking unit (OBU)
-
17 offshore banking unit
скор. OBUофшорне відділення банку-нерезидента (створюється з метою кредитування; працювати з вкладниками права не має) -
18 Offshore banking unit
مراكز مالية حرة ، سوق مالية حرة -
19 offshore banking unit (OBU)
офшорное отделение банка-нерезидента (создается для целей кредитования; права работать с вкладчиками не имеет). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > offshore banking unit (OBU)
-
20 offshore banking unit (OBU)
офшорное отделение банка-нерезидента (создается для целей кредитования; права работать с вкладчиками не имеет). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > offshore banking unit (OBU)
См. также в других словарях:
Offshore Banking Unit - OBU — A shell branch located in an international financial center. Offshore banking units (OBUs) make loans in the Eurocurrency market when they accept deposits from foreign banks and other OBUs. OBUs activities are not restricted by local monetary… … Investment dictionary
offshore banking unit — noun a financial unit or institution that carries out trade in foreign currencies with non residents, usually with a minimum of official intervention and without government interest rate controls …
Banking in Bhutan — articleissues article = y onesource = August 2008 orphan = August 2008 update = August 2008Banking in Bhutan is a fledgling industry that has grown slowly as the country has pursued modernization. Since its establishment in 1982, the Royal… … Wikipedia
unit banking — A system of banking in which a bank must be a single enterprise without branches. This was once common practice in the USA, but regulators have turned against this form of bank, following the collapse of the Continental Illinois Bank … Big dictionary of business and management
unit banking — noun : banking carried on by individual banks without branches or corporate relationships with other banks … Useful english dictionary
Sumitomo Mitsui Banking Corporation — For other uses, see Smbc (disambiguation). Sumitomo Mitsui Banking Corporation 株式会社三井住友銀行 Type Private (Subsidiary) Industry Financial services Predecessor The Wakashio Bank, Lt … Wikipedia
Arab Banking — Infobox Company company name = Arab Banking Corporation company company type = Private foundation = 1980 location = ABC Tower, Bahrain key people = Muhammad Layas (Chairman) industry = Banking products = Corporate banking investment banking… … Wikipedia
New York State Banking Department — Past NY Banking Superintendents Superintendent Appointment Date Daniel B. St. John April 15, 1851 Marius Schoonmaker April 4, 1854 James M. Cook January 30, 1856 Henry H. Van Dyck April 16, 1861 Edward Hand (banking) August 9, 1865 Emerson W. K … Wikipedia
History of banking in China — The history of banking in China includes the business of dealing with money and credit transactions in China. Early Chinese banks Chinese financial institutions were conducting all major banking functions, including the acceptance of deposits,… … Wikipedia
Time Banking — refers to a pattern of reciprocal service exchange which uses units of time as currency and is an example of an alternative economic system. A Time Bank, also known as a Service Exchange, is a community which practices time banking. The unit of… … Wikipedia
Work unit — A work unit or danwei (simplified Chinese: 单位; traditional Chinese: 單位; pinyin: dān wèi) is the name given to a place of employment in the People s Republic of China. While the term danwei remains in use today it is more properly used to refer to … Wikipedia
